miércoles, 17 de diciembre de 2014

Breve comentario sobre YAKUZA de Francisco Ide por Efe Be






¡Sorpresa! Han caído los grandes metarrelatos y hace un buen tiempo ya, la poesía ha venido haciéndole justicia a esta máxima del viejo Lyotard. Hablando desde las micropolíticas, de los pequeños espacios de enunciación apartados, olvidados, dejados al margen por la historia oficial, lo otro. Disidencia sexual, marginalidad, locura, etc. Son tópicos que se han vuelto recurrentes en las letras jóvenes chilenas, casi como si fuera símbolo de buena poesía encontrar la experiencia más particular y menos dicha ¿pero qué ocurre cuándo entregamos esta búsqueda al delirio creativo?   Emerge la poesía de Francisco Ide, que ya no se preocupa por hacer un trabajo archivístico/recopilatorio para poder rescatar lo más fehacientemente posible la experiencia a trabajar, sino que genera una nueva especie, un nuevo habitante de la polis chilensis.

Ide no revela, sino que construye. Desde mi punto de vista no sólo a partir de la historia de su apellido como deja entrever en su postfacio, sino que más importante, generará una forma alternativa de contarnos la construcción socio-cultural de símbolos pop de la marginalidad. Entre mediados de los 90s y mediados del 2 mil ¿quién no vio a un Yakuza decadente deambulando por las calles de su población, con su polera de samuráis y sus tatuajes diluyéndose? Un Yakuza a la chilena, macheteando, metido en la pasta, imponiendo respeto a punta de choreza y con un pasado que ya ni él mismo recuerda. Es específicamente sobre este pasado a lo que apunta Ide, la construcción de una mitología de lo urbano.  Un ser ficiticio que comienza instalando un ciber con tragamonedas y sushi y termina sin nunca poder escapar de la violencia, fumando pasta en la costanera, al lado del río, a la vuelta de mi casa o la de cualquiera de ustedes.  


Y justamente, esta poética potente, esta filiación precisa entre la mafia japonesa y la decadencia progresiva de nuestras periferias, un relato para estos sujetos híbridos  que cada vez se hacen más frecuentes sobre todo en nuestra América, hacen que Yakuza sea un libro interesantísimo, el gesto del rescate creativo de las particularidades, de la construcción fantástica de los actores sociales olvidados, ya no el mero seguir dándole a la diferencia hasta el fragmento atómico e irreconciliable. 


By Daniel Rojas Pachas with No comments

domingo, 7 de diciembre de 2014

Cinosargo Ediciones y todo su catálogo en La octava Furia del Libro (del 11 al 14 de diciembre)

banner entrada web
PROFUSIÓN
Feria de Editoriales Independientes
11, 12, 13 y 14 de diciembre 2014
Plaza Central y Plaza Oriente, GAM
Entrada gratuita

Después del renacer, viene la multiplicación… por eso este año celebramos la profusión de libros de editoriales independientes ávidos de conocer a sus lectores, con la participación inédita de ¡120 editoriales independientes!
Este año 2014 la 8ª Furia del Libro, feria de editoriales independientes, viene más cargada que nunca. Al igual que sus cuatro últimas versiones, se llevará a cabo en elGAM, Centro Gabriela Mistral (Alameda 227, Metro Universidad Católica), entre los días 11 y 14 de diciembre, con el catálogo de más de 120 editoriales independientes.
Los horarios de esta versión serán los siguientes:
• jueves 11 y viernes 12: 17:00 a 22:00 hrs.
• sábado 13 y domingo 14: 11:00 a 22:00 hrs.

Se realizarán actividades relacionadas con el libro y la edición, en las que participarán también invitados internacionales. Entre ellos, la destaca editora Claire Duvivier, directora de Asphalte Éditions, casa editorial francesa dedicada especialmente a la narrativa urbana y policial, con varios autores latinoamericanos en su catálogo.
Durante los cuatro días, la programación cultural e informativa de Radio Universidad de Santiago (94.5 FM) dará protagonismo a la literatura de las editoriales independientes. Con un estudio móvil instalado en plena Plaza Central del GAM, la emisora universitaria transmitirá en vivo durante la tarde los días jueves y viernes. Los programas Cultura Viva (15 a 17 hrs.), conducido por Muriel Riveros, y Sin Tacos ni Corbata (18 a 20 hrs.), conducido por Rodrigo Alcaíno, abrirán espacios para reflexionar en directo sobre la edición independiente, a través de entrevistas a escritores e invitados a La Furia del Libro. Habrá concursos y premios para los auditores más entusiastas.
La feria se inaugurará el jueves a partir de las 19:30 hrs en BiblioGAM con la actividadEl Policial Latinoamericano: conversación con Claire Duvivier (Asphalte Éditions, Francia) moderada por José Leandro Urbina, seguido de la presentación del destacado cantante y compositor Cristobal Briceño. Los cupos serán limitados y los interesados en asistir podrán inscribirse al correo actividades@lafuriadellibro.com con el asunto “Inauguración Furia”.
El día viernes concluiremos la segunda jornada con la presentación de Poetas Marcianos (La Polla Literaria) a las 20:30 hrs, poesía musicalizada con música electrónica, e instrumentos innovadores como el hang, el theremin y una puesta en escena teatral. Y continuaremos con Orquesta de Poetas, una banda que experimenta con la superposición de voces a capella e improvisaciones vocales no verbales, el uso de loops y efectos digitales, en relación con lenguajes musicales que abarcan tanto la música latinoamericana como el jazz o el rock, incorporando la utilización de proyecciones visuales y recursos performáticos.
El sábado a partir de las 16:00 hrs Radio USACH ofrecerá a niños y adultos un Taller de Técnicas de Radio con énfasis en preparación de la voz y locución, técnicas de entrevista y radioteatro. Los cupos serán limitados y los interesados podrán inscribirse al correo radio@usach.cl con el asunto “Taller Furia”, a partir del 10 de diciembre. El mismo sábado realizaremos una tocata de bandas emergentes a partir de las 17:30 hrs, con la participación de Natisú, Traigán Romero y Natalia Contesse. Y desde las 19:00 la actividad Edición Independiente Contemporánea: conversación entre Claire Duvivier (Asphalte Éditions, Francia), Guido Arroyo (Alquimia Ediciones) y Marcela Küpfer (Narrativa Punto Aparte), moderada por Armando Uribe Echeverría.
Los niños también tendrán actividades para ellos: el sábado a las 11:30 hrs en Plaza Oriente, se presentará el colectivo Merequetengue (Ceibo Ediciones), con Cuentacuentos infantiles y actividades de Susurradores, tubos mágicos que sirven para transmitir poesías, coplas y adivinanzas que se recitan al oído. Además de los lanzamientos de libros familiares del día domingo: La anarquía explicada a los niños, de José Antonio Emmanuel, ilustrada por María Paz Morales (Los Perros Románticos Librería Editorial) a las 11:30 hrs y Versos por nacimiento de la poesía popular chilena (Ediciones de Pantalón Corto), a las 16:00 hrs.
A modo de cierre, el domingo a partir de las 19:00 hrs se realizará La Lectura Furiosa, una legendaria maratón de lectura de poesía y narrativa en la que cada autor dispone de 3 minutos para leer sus textos en la Plaza Oriente del GAM. Para participar en esta lectura, es necesario inscribirse al correo actividades@lafuriadellibro.com con el asunto “Lectura Furiosa”.
Además, se realizarán varias actividades organizadas por las editoriales participantes, 20 lanzamientos de libros y diversas lecturas de narrativa y poesía.
La bibliodiversidad de la feria de este año también ha aumentado, expandiéndose a distintos géneros, como: narrativa, poesía, ensayos, teatro, literatura infantil, comics, ilustración, fanzine, ciencias sociales, filosofía, arte, arquitectura, fútbol, e-books, yoga, etc. Entre las editoriales participantes se encuentran:
Abrazo Ediciones
Acción Comic
Acéfalo
Adrede
Águila Azul
Aire Libro
Ajiaco
Alquimia
Amanuta
Amapola Editores
Ambos Editores
Aquiles Ediciones
Arcano IV
Artefacto Literario
Askasis
Asterión Ediciones
Austrobóreas
Ayun
Balmaceda Arte Joven
Biblioteca De Chilenia
Bordelibre
Calabaza Del Diablo
Catapulta Libros
Ceibo
Chancacazo
Christiano
Cinosargo
Corazón Terrícola
Crea Arma Tu Libro
Cuadro De Tiza
Cuarto Propio
Cuatro Vientos
Das Kapital Ediciones
Dogitia
Ebooks Patagonia
Ediciones De Pantalón Corto
Ediciones Del Mal
Ediciones Del Ser
Ediciones Lecturas
Ediciones Plaza De Letras
Ediciones Tácitas
Edicola
Editorial Bifurcaciones
Editorial Bordes
Editorial Cuneta
Editorial Furtiva
Editorial Idunn
Editorial Montacerdos
Editorial Sherezade
Editorial Triángulo
Eleuterio
Emergencia Narrativa
Gol Triste
Gráfico Ediciones
Gramaje
Grietagarbo
Grupo Casa Azul
Grupo Temporal de Editoriales Anarquistas
Hebra
Hueders
Imbunche Ediciones
Interior Día
Inubicalistas
Ixaya
Juanita Cartonera
Kráneo Ediciones
La Calaquita
La Cebra (Argentina)
La Liga de la Justicia
La Polla Literaria
La Pollera Ediciones
Letra Capital Ediciones
Libros Buendía
Libros de Mentira
Libros del Laurel
Libros del Perro Negro
Libros del Pez Espiral
Lolita Editores
Lom
Loquita Cartonera
Los Perros Románticos
Los Seis Antonios
Mago
Maitri
Mandrágora
Mare Nostrum
Mitómano Comics
Moda y Pueblo
Mythica
Nadar
Narrativa Punto Aparte
Nihil Obstat
Ocean Sur
Ocho Libros
Orlando
Oxímoron
Pehuén
Pezarbóreo
Piedra Angular
Pupa Press
Quimantú
Rapanui Press
Sangria
Segismundo
Simplemente Editores
Stoq
Tabula Rasa
Tajamar
Teogonía
Tiempo Robado
Tríada Ediciones
Tricentenario
Una Temporada en Isla Negra
Varonas de Cartón Edición
Ventana Abierta
Viejo Topo
Virtual
Visuales
Los esperamos con conversaciones, poesía, música, invitados internacionales y miles de libros.

By Daniel Rojas Pachas with No comments

martes, 2 de diciembre de 2014

Con metralla a una sandía en Sudamérica Yakuza de Francisco Ide Wolleter. Cinosargo, 2014 (Por Ernesto González Barnert)



Con metralla a una sandía en Sudamérica
Yakuza de Francisco Ide Wolleter. Cinosargo, 2014
Por Ernesto González Barnert


Con Yakuza (Ediciones Cinosargo, 2014) su primer libro, tras la plaquette Observatorio (2011) da en el corazón mismo de lo que es la poesía, con gracia, porque dice lo que tiene decir de la mejor manera en que es posible escribirlo, agraciado porque es natural. Así arma un jaleo de amor y violencia más cerca de un circo mental que de un teatro.

El teatro es el lugar donde actualmente se escribe la peor y la gran mayoría de la poesía chilena. Un “teatro” en el que todo suele estar más anquilosado y protegido, en el que campea lo políticamente correcto, el gesto obvio de los que se auto observan héroes, valientes y profetas.  Aquí Ide Wolleter –su lenguaje- es a todas luces acrobático, sin red de protección más que el buen gusto y las ganas de no decir huevadas o pasarse de listo. Pone escueto un dedo meñique en la mesa/sabe ser la sombra de su Yakuza, el otro. Y ambos se inclinan para pasar la puerta del amor, respetan los códigos de sus oficios, están condenados a no dejar de ser lo que son, aceptan su destino trágico, el circo de la realidad, sus influencias audiovisuales y estereotipos con nostalgia, el aura misteriosa que envuelven sus tareas y obsesiones, la soltura inteligente de los que saben que puede herir y ser herido en un abrir y cerrar de ojos, incluso en sueños. Esa amabilidad  y respeto que nunca pierde en medio de la violencia y el terror, esa consecuencia algo ridícula y torpe para los tiempos de hoy con respecto a la palabra dicha, a su fuerza conciente e inconciente, real o ficticia, la belleza lateral del dolor y de lo que no perdurará después, por ejemplo, de darle con metralla a una sandía en Sudamérica.

No me cabe duda de que la carpa que se montó Francisco Ide Wolleter, exuberante y caprichosa, con decorado de fondo oriental en el centro de Chile para exorcizar una cuita de amor, con amor y violencia, es uno de los poemarios brillantes y llenos de vitalidad del 2014. Lo dejan en el podio de la poesía chilena aparecida en el presente año. Ojalá abriendo el champagne o un León de Tarapacá.

INSTANT KARMA
Un poeta coreano dice que todo poema
es de amor y que
no pensar en la muerte es
no apreciar la vida.
Hay cosas por las que sería un goce y un honor, morir.
Tú eras un árbol delicado.
Era precioso ver la lluvia sobre tu pelo.
Las gotas rodar sobre tu frente.
Era la floración de la lluvia sobre tu rostro, Yasunara.
La sombra de la primavera frotándose sobre tu piel
como un felino.
Yo me condenaría feliz a la rueda del samsara
por ver tu rostro bajo la lluvia, Yasunara Satori
durante eones de tiempo
aunque sea en la forma de un insecto o
polvo de polen.
Quizás un día reencarne
en agua y tú, también, agua; coincidimos
nos mezclamos  /  partículas.
Algo nos bebe, calmamos esa sed.
O el sol, vapor (el sol nos bebe), lo que sea.
Una partícula.
Yasu mía
Satori mía.

By Daniel Rojas Pachas with No comments

sábado, 29 de noviembre de 2014

Nota de prensa sobre Vírgenes del sol inn Cabaret (Cinosargo 2014) de Alexis Figueroa en Diario Concepción


Nota de prensa sobre Vírgenes del sol inn Cabaret (Cinosargo 2014) de Alexis Figueroa en Diario Concepción

By Daniel Rojas Pachas with No comments

viernes, 28 de noviembre de 2014

Cinosargo y La Liga de la Justicia Ediciones hablando sobre su participación en FeriaCrea Arma Tu libro en Antofagasta

By Daniel Rojas Pachas with No comments

LOS NORTES QUE HAY EN EL NORTE (ANTOLOGIA DE POETAS NORTINOS) DE FERNANDO NAVARRO GEISSE : LOS FICTICIOS LIMITES DE LA REALIDAD por EDUARDO J. FARIAS ALDERETE.


Todo arte presupone en el observador la capacidad de imaginar y recrear en la mente, lo que el creador narró o intentó entregar en la obra. El lector presupone que lo que la narrativa le entrega es real, el imbuirse, el ingresar al universo creativo es requisito sine qua non para disfrutar la lectura. En el teatro sucede algo similar, nos encontramos en el centro del juego que es la representación, en todo lo antes nombrado hallamos que este mecanismo es casi instantáneo o es esencial  y resulta.

Fernando Navarro Geisse deposita su antología precisamente en este juego. Algo arriesgado pero eficaz. Nos presenta en la introducción  o prologo narrado de una manera muy amena en que va paso a paso explicando parte de su experiencia literaria, el desfile de nombres que entran y salen de la escena de su prosa, algunos están revestidos de un sustrato real y otros paridos desde el vientre de la ficción, Navarro en instantes tiene la bondad de acusar esa esencia. Pero a esa altura estamos en medio de la dinámica que nos propuso, Pedro León Gallo, Lorenzo Alcayaga y otros son nombrados y revisten lo real, la semilla ya está sembrada y estamos ingresando a los poetas nortinos antologados.

Al respecto Navarro cita a Borges: “Porque como Borges dice: “el Golem es al rabino que lo creó, lo que el hombre es a Dios; y es también, lo que el poema es al poeta”. Acá en esta concepto o engendro proviene de la tradición judía y entre sus preceptos dicta  que todo ser viviente esta con vida porque contiene una palabra secreta de por vida, esa es la diferencia entre la arcilla y el hombre, Navarro tiene sus Golems, y esa palabra secreta es en realidad los poemas de esas “creaciones”.

En un libro todo es real, todo es ficticio. Los poemas son de diversas calidades cada poeta tiene cosmovisiones, tiene estilos diferentes y luego de  comenzada la lectura, eso se vuelve es sólo un detalle, una anécdota, que nos demuestra que actualmente nosotros los nortinos y el chileno en general desconoce el rico desarrollo de la literatura del norte.

Si hay una moraleja en esta antología seria que dentro del norte hay otros nortes, que la literatura oficial no es lo que realmente es, que los logros van más allá de los premios y el renombre. Que existen Editoriales independientes e intentos de las mismas, que  el underground está siempre activo, todo esto desde lo general.

Por otra parte se encuentra la psique del poeta, de sus diversos “suicidios” de la relación lúdica/tortuosa/cíclica que a momentos cumple una función catártica, entre él y la Poesía, es un fenómeno propio de los poetas ese amor odio ese querer zafar y al finar entregarse de plano. Navarro Geisse lo sabe, lo experimenta y lo proyecta en cada palabra y quizás en cada latido. Su imaginario se extiende se expresa, existe.

La realidad tiene límites y la ficción también, pero asalta una duda… ¿Cuál de las dos experimentamos? ¿Cuál de las dos tiene precisos sus límites? Esa es la fuerza de este libro el desconocer el desconfiar, por lo mismo lo  accesible, lo coloquial envuelve al lector y le hace disfrutar y dudar.

El producto es preciso, valioso y siempre digno de una revisita, altamente recomendable, para el estudioso y para el lector común, todo aquel amante de la lectura DEBE siempre leer el prólogo y acá es clave. Altamente recomendable.


Los Nortes que hay en el Norte (Antología De Poetas Nortinos) de Fernando Navarro Geisse. Ediciones Cinosargo Arica 2014.

By Daniel Rojas Pachas with No comments

jueves, 27 de noviembre de 2014

Cinosargo Ediciones y Tea Party presente en la FIL de Arequipa 2014



Los libros de Cinosargo pueden encontrarlos en el Stand de Editoriales Independientes

By Daniel Rojas Pachas with No comments

viernes, 21 de noviembre de 2014

Cinosargo Ediciones y La Calaquita en la Tercera Feria Internacional del libro en Bio Bio del 20 al 29 de noviembre


Cinosargo Ediciones y La Calaquita en la Tercera Feria Internacional del libro en Bio Bio del 20 al 29 de noviembre

Junto a la Asociación de Editores de Frontera.

Presentación de Vírgenes del Sol Inn Cabaret el 28 de Noviembre a las 19:00 horas en la Feria del libro de Bio Bio.









By Daniel Rojas Pachas with No comments

sábado, 15 de noviembre de 2014

A una semana de TEA PARTY 3: Festival transfronterizo de poesía (Programa completo del 23 al 26 de noviembre)


Tea Party 3
Muestra Dinámica de Literatura Latinoamericana.
Del 23 al 26 de noviembre en Arica y Tacna.

Tea_Party_3_programa_definitivo.pdf
Invitados confirmados

1)Katherine Medina (Perú)
2)Augusto Carrasco (Perú)
3)Willni Dávalos (Perú)
4)Juan Pablo Salinas (Bolivia)
5) Iris Kiya (Bolivia)
6)Víctor Munita (Chile)
7)Marcelo Ramos (Chile)
8) Rene Silva (Chile)
9) Mario Verdugo (Chile)
10)Andrés Villalba (Ecuador)
11) María Eugenia López (Argentina)
12) Guido Arroyo (Chile)
Invitados especiales:  Juan Cristóbal Maclean (Bolivia), Juan Malebrán (Chile-Cochabamba) y Jorge Castillo de Literatura Mutantres (Perú) , Ludwig Saavedra (Lima)

Domingo 23 de Noviembre

Llegada de los invitados a Arica  Recepción en la ciudad, entrega de libros Tea Party 3 y obsequio editorial. (20:00 horas) Lugar: Bar Babilonia.

-Presentación de los libros Muestra de Literatura de Arica y Parinacota (Lectura de los autores publicados).
Lanzamiento del libro Ócixot de Jorge Castillo: Presenta Daniel Rojas Pachas.

Lunes 24 de Noviembre (Jornada en Arica)

09:00 a 13:00 Visita a 4 colegios y Universidad Técnica: NAC, Santa Ana, San Marcos, Colegio Saucache e Inacap.

NAC Mesa 1 – Lectura poéticas y muestra editorial: participan: Juan Malebrán, Marcelo Ramos, Juan Cristobal Maclean, Juan Pablo Salinas. Modera Rodrigo Rojas Terán.

Santa Ana Mesa 2 – Lecturas poéticas y procesos creativos. Participan: María Eugenia López, Katherine Medina Rondón y Maru Delgado, Víctor Munita. Modera Mauro Gatica.

Colegio Saucache Mesa 3 -Lecturas poéticas y diálogo sobre procesos creativos. Participan, Mario Verdugo , Andrés Villalba y Wilni Davalos. Modera Mattias Tello.

Inacap Mesa 4: Mesa de edición para la escuela de diseño: Participan: Guido Arroyo (Alquimia), Iris Kiya (Género Aburrido), Augusto Carrasco (Diseñador de Santuario y Cascahuesos), Jorge Castillo de Literatura Mutantres y René Silva Catalán (Andesground). – Modera Daniel Rojas Pachas (Cinosargo).
Ludwig Saavedra (Lima) – Dictará Taller de encuadernamiento Japonés.


Jornada de la tarde.

16:00 a 19:00- Actividad en la tarde en UTA – Muestra de editoriales en el Hall de la UTA Campus Saucache. Mesas de exposición de ediciones.

16:30 a 17:00: Mesa 5 -Presentación del libro Metalenguaje por René Silva Catalán. Junto a Pablo Espinoza Bardi.

17:30 a 18:30: Mesa 6 Charla temática sobre poéticas Latinoamericanas. Participan: Andrés Villalba, María Eugenia López, Mario Verdugo, Juan Cristóbal Maclean. Modera Mauro Gatica.

18:30 a 19:00: Lectura Magistral de Juan Cristóbal Maclean. Presenta Juan Malebrán.

Cierra de la actividad con música de la Mendiga Banda y la mono verde.

Martes 25 (Jornada en Tacna)

10:00 a 12:00 Actividad en la Universidad Nacional Jorge Basadre. Auditorio de LEGE.

Mesa 7: 10:00 a 10:45 Lecturas de poesía de autores del Sur del Perú y Lima, participan escritores de Tacna y Augusto Carrasco (Arequipa), Willni Davalos(Cuzco), Katherine Medina Rondon(Arequipa) y Ludwig Saavedra (Lima). Lugar UNJBG

RECESO PARA CAFÉ

Mesa 8: 11:00- a 12:00 Charla sobre poética de autores latinoamericanos contemporáneos en la Universidad Nacional Jorge Basadre para estudiantes de la facultad de Letras, Humanidades y Ciencias Sociales.  Participan: Iris Kiya, Rene Silva Catalán, Mario Carazas, Yhan Koronel. Modera Wilmer Kutipa y Daniel Rojas Pachas

Mesa 8: Muestras de libros de editoriales del Continente.

16:00 a 18:00- Lectura pública en la Plaza Vigil y muestra itinerante de revistas y ediciones regionales. 
Ronda 1 Autores Chilenos Participan: Víctor Munita, Marcelo Ramos, Guido Arroyo,  Rene Silva Catalán, Mario Verdugo y Juan Malebrán, Mattias Tello.

Ronda 2: Autores invitados del extranjero: Juan Pablo Salinas, Iris Kiya, Andrés Villalba, María Eugenía López, Literatura Mutantres y Juan Cristobal Maclean.

Presentación de libros y revistas en Café Zeit.

20:00-22:00: Presentación de Kaput: Revista y Manifiesto de Tacna. Participan Autores de la ciudad, Cher Santiago, Luz Luque, Yesabell Sechar, Mariana Espezua et al. Presenta Yhan Koronel.

-Lanzamiento oficial del libro Tea Party 3 en el  Café Zeit. Participan todos los autores editados.
Actividad de Clausura.

Miércoles 26
Retorno de los autores a sus ciudades y países.
Más información:  

By Daniel Rojas Pachas with No comments

martes, 11 de noviembre de 2014

Crónicas del Olvido: VÍRGENES DEL SOL INN CABARET (Cinosargo 2014) por Alberto Hernández


Crónicas del Olvido
VÍRGENES DEL SOL INN CABARET
Alberto Hernández

1.-
Imágenes, desfiles de cuerpos, luminarias, ojos que desafían las luces del escenario, un público ávido de escuchar o de quedarse dormido pero con los ojos abiertos. Alguien pasa desde lejos, como es mi caso, desde el trópico de esta Suramérica aturdida aún por las tantas baboserías que dicen sus dirigentes y animadores de programas de televisión.

Me desvío del tema: quiero desviarme. He leído un libro de hace años, un libro ganador del Premio Casa de las Américas y me hago el desentendido: abrigo la esperanza de quedarme en un poema y tutearme con el escritor. Decirle a Alexis Figueroa que la cosa va bien, que los poemas se pueden consumir bajo el sol del Caribe y deshacerse de tanta tramoya, tanto grito destemplado, tanta María Madonna enredada en una cuerda. El poema –se me ocurre- es la parte vital de una entrepierna sudada. El poema burla, enfrenta. Es irreverente: muestra el proscenio  lleno de mujeres en ropas menores, bien adornadas, con el brillo propio de una puesta en escena de la cual, seguramente, se podrán ver los lentes oscuros de Augusto Pinochet aunque no lo deseemos, pero por ahí andan en la desmemoria de alguien, ese alguien despistado que no se sabe metido en el Gran Teatro del Mundo.

Y leo, y vuelvo a tomar café. El libro de Figueroa me conduce a estas pesadillas despierto, mientras anuncian un ciclón en las costas de Venezuela y el jefe de gobierno despliega todo su diccionario de improperios contra unas hormigas que le comen la torta y los caramelos. Vuelvo al libro, jamás me he ido, y me relamo con “el país equis” que nada bajo el cielo oscurecido de Santiago. Y vuelvo a entrar, la puerta se traba, el poema me empuja y me dice que es “la región de la Utopía”, ese menester porfiado, entre sobacos, dolido por su imposibilidad de ser. Pero el poema sí puede. Sí es. Sí existe. Es el libro lleno de voces, de ecos, de imágenes de Alexis Figueroa con nombre de burdel, de bar de esquina, de muladar cubano: Vírgenes del Sol Inn Cabaret (Ediciones de Cinosargo, 2014). Es la cuarta edición: ha tenido cambios como las mareas y como las mujeres que menean las cinturas bajo el relente de una borrachera idiomática.

2.-
Es un poemario con fotografías, imágenes, dibujos. Es decir, es un libro para imaginar y sentarse a imaginar. Que por ahí va el asunto, quebrarse la cabeza con la imaginación, porque para eso somos, imaginarios. Lectores imaginados por Figueroa, pero no tanto: figuraos que Figueroa nos imagina, entonces somos imaginarios de una figuración que suda con el baile de tanta mujer en pantalla, bajo los cenitales del teatro político, social, cultural y burdelero de América Latina. Y así vamos, de poema en poema, de país en país, de sueño en sueño, de salto en salto, de mirada en mirada. Que lo digan los lectores de un mundo hecho show, performance, espectáculo, baile, cadencia de los muslos, enredo de carnes. Voces atipladas, cantos, iconos, filosofía de ojos que nos miran desde el poema y nos destrozan. Un caleidoscopio que nos toma de la mano y nos enseña, sin querer, la Cordillera de los Andes cantada por el poeta centenario, por el gran poeta de los antipoemas. Y terminamos hechos un texto de neovanguardia de aquellos años 80: Clark Kent podría volar sin traje de Superman en medio de unos ojos desorbitados. No había centros comerciales. Sí gente de esquina, con cigarro en la boca y mujeres que pasaban con los ojos muy pintados y una sonrisita que decía “mírenme”. Ahí está el poema y Alexis Figueroa fajado con sus papeles y sus lápices o su máquina de escribir, trazando realidad y ficción. Irreverente, poético, entre la democracia y un golpe de estado, dibujado por el exilio, desnucado por el diccionario de un militar cuya voz era la oquedad de un baño sucio.

3.-
Me abrigo con el nombre de una mujer, me apropio de su nombre y repito con el poeta:
María Madonna, desciende en ala delta desde el cielo,
mueve sus dos manos, hace “chao” mientras el viento
le desata las cintas del sombrero.

Lleva blusa transparente, pelo al viento, pantis lila,
falda pantalón de seda y de lamé,
piel tostada por la larga estadía bajo el sol (…)
Me avengo a la solicitud lejana de Proust, por aquella delicadeza: “…mientras el viento/ le desata las cintas del sombrero”, pero más adelante la desnudez: imagino los senos, el trópico, el sudor, la danza bajo las luces, el sol allá afuera, el espectáculo. En otro lado alguien grita con los dientes en el suelo. O una mujer aborta y un niño se hace adulto mientras aprende sueco con los ojos cerrados. Todo esto me lo dice el libro y tampoco me lo dice: lo imagino.
Digo entonces que Figueroa repasó toda la miseria humana entre luces y brillantes. Elegancia y biombos, platillos y griticos discordantes. La América Latina de todos los tiempos. La de ayer y la de hoy. La que nos escuece. La que nos hace burdel en el iris y nos revela que aún desandamos el camino que no hemos trazado.

4.-
Varias son las vírgenes. Metáforas de himen complaciente, abiertas a la resonancia de una época. Cinturas, vulvas, propaganga, publicidad. Coca-Cola, deslices menores. Cada virgen es la edición de un cuerpo, cada virgen es un capítulo o al menos un descanso para que el poema adquiera otro tono o el mismo pero a distancia del rostro mellizo del comienzo en círculo perfecto.

Rostros de mujer, unas ceñudas, otras sonrientes. O al menos, así, imaginadas. Teoría de un poema que se lee con los ojos abiertos para la luz nocturna.
Y así, para la última, la que cierra la puerta del cabaret/ poema:

Postrero mundo-comic. Serigráfica postal de Coca-cola.
Postrero mundo-comic, que gira igual que un long play
de realidades,
revelándose a sí mismo en forma de arcaico y fantasmal
espíritu hegeliano
retratado de esa forma entonces,
en la diaria & filosófica expresión
de la palabra y la tinta de los diarios (…)

La palabra, la palabra, la que queda luego de una cuarta edición, la que se mueve en medio de las horas, la que flota en el tiempo, la que roza las edades. La misma que desde los 80, un poco variada, con dibujos, fotos y trazos regresa en este momento y luce a una Terese La Belle como si el mundo girara al revés. Es que la poesía lo hace posible. Y en un cabaret mucho más, como en esta América indolente, doliente, cabaretera, bocona y decimonónica, engreída.
Un poema que nos atañe y nos destiñe.





By Daniel Rojas Pachas with No comments
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
  • Popular
  • Categories
  • Archives