lunes, 1 de septiembre de 2014

Cinosargo presente en el Festival Internacional de Poesía de San Cristóbal de las Casas (México) [presentación de Juan Malebrán]


Cinosargo presente en el Festival Internacional de Poesía de San Cristóbal de las Casas (México) [presentación de Juan Malebrán]



By Daniel Rojas Pachas with No comments

viernes, 29 de agosto de 2014

Cinosargo Ediciones será parte de la Primavera del libro en Santiago durante el mes de Octubre (Catálogo y autores)


By Daniel Rojas Pachas with No comments

jueves, 28 de agosto de 2014

PRESENTACIÓN DE LA NOVELA PALTARREALISMO Y EL POEMARIO YAKUZA EN VALPARAÍSO (CINOSARGO)



CINOSARGO EDICIONES INVITA 
A LA PRESENTACIÓN 
DE LA NOVELA  PALTARREALISMO 
Y EL POEMARIO YAKUZA EN VALPARAÍSO

SÁBADO 6 DE SEPTIEMBRE
LIBRERIA LAGAR - CUMING 94-B
A PARTIR DE LAS 18:00 HORAS

PRESENTACIONES A CARGO DE
MARCELO MELLADO Y DANIEL ROJAS PACHAS




By Daniel Rojas Pachas with No comments

miércoles, 27 de agosto de 2014

Videoentrevista a Cristóbal Gaete en la Juguera Magazine (Autor de Paltarrealismo - Cinosargo 2014)


Fuente: http://lajugueramagazine.cl/video-entrevista-cristobal-gaete-escritor-y-creador-de-perro-de-puerto-ediciones/



El escritor Cristóbal Gaete siempre tiene algunas novedades que contar. Por ejemplo, acaba de lanzar sus libros Paltarealismo y Motel Ciudad Negra, continúa su trabajo con su editorial independiente Perro de Puerto Ediciones y hace poco estuvo en la Feria del Libro de Lima presentando su trabajo. Sobre esto y mucho más conversamos con él en esta nueva edición de las Videos Entrevistas de La Juguera Magazine.

By Daniel Rojas Pachas with No comments

martes, 26 de agosto de 2014

Los autores de Cinosargo Ediciones a la fecha





Germán Arens (Bahía Blanca, 1967). Libros publicados: “Pueblada”(Ediciones en Danza), “Versos de Gabino” (El Suri Porfiado) y “Los ojos del cordero” (El Suri Porfiado). Administra el blog poetasaltuntun.blogspot.com “En una nave comandada por Enrique unos pocos hombres abandonamos la Tierra”, tiene una primera publicación vía Ediciones Vox el año 2011 y una reedición en Chile el 2013, a través de Cinosargo Ediciones, ese mismo año publica en Argentina el libro "iempre creì que los zombis eran los protagonistas de un subgénero del cine de terror clase B"



Aldo Astete  Cuadra (1978, Panguipulli-Chile) Profesor E.G.B. Magíster en Literatura Hispanoamericana Contemporánea (c).  La publicado Ensoñaciones 2009 (poemario-autoedición). Antología Poetas y Escritores de Quellón 2010. Lira Popular Crónicas de la Comarca de Quellón 2010. Cuaderna Vía revista literaria (ACHE) 2011 y Mente Suicida y Otras Muertes Narrativa, Editorial Cinosargo 2012. Editor del blog Chile del Terror. Editor Austrobórea Editores, Director y editor de la revista Ominous Tales.



Paolo Astorga (Lima-Perú, 1987) Profesor de Literatura y Lengua Española, egresado de la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle – “La Cantuta”. Es miembro fundador del grupo literario cantuteño “Letra en Llamas”. Fue Director y editor de la revista digital de creación literaria Remolinos (45 números publicados). Ha publicado los libros de poesía: Anatomía de un vacío, Sin llegar a lo invisible y De Lima a Chosica, Detrás de las ventanas (Toro de Trapo Editores, 2011) y últimamente Gris (Enroque y más versos, 2014) así como innumerables plaquetas. Ha publicado los libros de cuentos: Siete cuentos para volver (Eclosión editores, 2013) y Nada del otro mundo (Eclosión editores, 2013). Ha sido publicado en las antologías: Poetas Solidarios (Almería-España, 2007) y en Perú S. XXI. 60 poetas contemporáneos (Fundación Yacana, Lima-Perú, 2007), en la Primera Antología de Poesía “Catástasis 2008”, en Tránsito de fuego (Selección de jóvenes poetas latinoamericanos, edición bilingüe Español- Portugués, Caracas, 2009), Letra en llamas: Mitomanías (Ediciones Letra en llamas, 2010), en el Dossier de poesía Cuervo Iluminado (Pájaros en los cables editores, 2010), en la Antología de poesía peruana 2000 – 2010 Rito verbal (Elefante editores, 2011) y en Me Usa. Antología arbitraria Perú – Uruguay (Paracaídas, 2012). En el 2006 y 2007 fue Finalista del II y III Premio Internacional de Poesía “Desiderio Macías Silva” y ganador del segundo lugar del III Concurso Internacional “Revista Hybrido” Modalidad Poesía. Dirige junto al poeta César Pineda Voz Efímera. Primera revista de poesía en audio del Perú. Actualmente dirige la revista literaria de alcance internacional Delirium Tremens. Su trabajo creativo se encuentra en revistas literarias tanto físicas como digitales.



Wilfredo Carrizales. Escritor y sinólogo venezolano (Cagua, Aragua, 1951). Reside actualmente en Peking, China, donde estudió chino moderno y clásico, así como historia de la cultura china en la Universidad de Peking (1977-1982). De septiembre de 2001 a septiembre de 2008 fue agregado cultural de la Embajada de Venezuela en China. Textos suyos han aparecido en diversos medios de comunicación de Venezuela y China, entre otros países. También ha publicado los poemarios Ideogramas (Maracay, Venezuela, 1992) y Mudanzas, el hábito (Pekín, China, 2003), el libro de cuentos Calma final (Maracay, 1995), los libros de prosa poética Textos de las estaciones (Editorial Letralia, 2003; edición bilingüe español-chino con fotografías, Editorial La Lagartija Erudita; Peking, 2006), Postales (Corporación Cultural Beijing Xingsuo, Pekín, 2004), La casa que me habita (edición ilustrada; Editorial La Lagartija Erudita, Peking, 2004; versión en chino de Chang Shiru, Editorial de las Nacionalidades, 2006; Editorial Letralia, 2006) y Vestigios en la arena (Editorial La Lagartija Erudita, Peking, 2007), el libro de brevedades Desde el Cinabrio (Editorial La Lagartija Erudita, Peking, 2005), la antología digital de poesía y fotografía Intromisiones, radiogramas y telegramas (Editorial Cinosargo, 2008) y cuatro traducciones del chino al castellano, entre las que se cuenta Libro del amor, de Feng Menglong (bid & co. editor, 2008). La edición digital de su libro La casa que me habita recibió el IV Premio Nacional del Libro 2006 para la Región Centro Occidental de Venezuela en la mención “Libros con nuevos soportes” de la categoría C, “Libros, revistas, catálogos, afiches y sitios electrónicos”.




Luis Cermeño nació en Saravena, Colombia, en 1981. En la actualidad está terminando la maestría en Comunicación. Obtuvo una beca (09/10) en el programa de residencias para el desarrollo de proyectos avanzados en tecnologías en Escuelab, Lima. En esta residencia creó la plataforma Experimental Futurista Con-textos Alternos y el primer Concurso Escolar de Cuento Yo Soy el Robot, Lima 2010. Ha publicado los libros “Noches de Oriente” (Ed. Norma. Bogotá, 2009); “Álgebra Pyhare”, Cermeño, Escovar (Felicita Cartonera. Asunción, 2010); “Tríptico de Verano y una mirla”, Cermeño, Escovar, Marsella(Ed. El Zahir. Bogotá, 2011). Primer lugar, en elconcurso Gamer Over con el cuento “Té Vespertino”, escrito junto a Felipe Escovar (Publicado en Antología del videojuego Game Over. Cinosargo Ediciones, Chile 2012). Es editor del Portal: http://milinviernos.com



Josmar Conde Tolmo (Arica, 1987). Escritor. El 2010 publica la plaquette "Registros" (Ediciones desenfado). El 2013 publicó su primer libro, la colección de cuentos Desborde (Cinosargo). Actualmente trabaja en su primera novela "Retratos".




Renato Contreras D. (Iquique, 1991) Estudiante de Licenciatura en Lenguaje y Comunicación en la Universidad de Tarapacá. El 2010 formó parte de los El año 2012 dos de sus textos son seleccionados en la publicación "Game Over: Antología de relato del Videojuego" (Cinosargo Ediciones). Es incluido dentro de la Antología y Catálogo de Escritores de Arica y Parinacota. Su trabajo literario le concede un lugar en la Antología Trinacional "Tea Party" (Co-edición Cinosargo Ediciones-Liga de la Justicia Ediciones) junto a autores de Chile, Perú y Bolivia. El presente año participó en el festival de poesía “Festín Mutante”, que se dio a lugar en las ciudades de Iquique-Arica-Tacna; Concluyó 2013 con la publicación de su libro “Continue?”, que aborda al videojuego como obra de arte explorando la perspectiva de los participantes en la relación videojuego-jugador-mitología creada. Actualmente se encuentra trabajando en el proyecto a cuatro manos “La Roja Tyrr” y en “Metazoato”



Andrés Felipe Escovar nació en Bogotá, Colombia, en 1981 y actualmente cursa la maestría en Análisis del Discurso, ha sido uno de los coordinadores del proyecto LEA (Laboratorio de escritura de las Américas). Ha publicado “Álgebra Pyhare”, Cermeño, Escovar (Felicita Cartonera. Asunción, 2010); “Tríptico de Verano y una mirla”, Cermeño, Escovar, Marsella (Ed. El Zahir. Bogotá,2011). Primer lugar, en el concurso Game Over con el cuento “Té Vespertino”, escrito junto a Luis Cermeño (Publicado en Antología del videojuego Game Over. Cinosargo Ediciones, Chile 2012). Es editor del Portal: http://milinviernos.com/


PABLO ESPINOZA BARDI. San Marcos de Arica – Chile, 1978. Escritor del género Terror que transita por el GORNO y el GORE. Por Cinosargo Ediciones ha publicado los libros: Necrospectiva Vol.1 (2010), Necrospectiva Vol.2: Cuentos de Gore, de Locura y de Muerte (2011) y La Maldición de los Whateley's y otros Relatos (2011). El 2013 publica Urlo [AKA Trazos de la Muerte], por La Liga de la Justicia Ediciones, e Insectario, por Editorial Korekhenke, Perú. El 2014 es reeditado su libro Necrospectiva Vol.1, por Austrobórea Editores, e Insectario por Editorial Digital 404. Algunos de sus textos han sido incluidos en: Recopilación de la literatura sobre el Exceso (2011 Arequipa - Dragostea) / Game Over, Relato del video Juego (Cinosargo 2012) / Antología y catálogo de escritores de Arica y Parinacota (2012) / Tea Party, Antología trinacional Perú-Bolivia-Chile (Cinosargo / La Liga 2012) / Nunca salí del horroroso; Relatos sobre la violencia en Chile (2013) / Chile del Terror, una Antología Ilustrada (Austrobórea 2014) / Antología del Metalenguaje (Ajiaco Ediciones 2014) / Además, es continuo colaborador en la Revista impresa de literatura y gráfica fantástica: Ominous Tales.




Cristóbal Gaete (1983) Ha publicado ficción y no ficción, en la que ha indagado en la memoria social de Valparaíso a partir de prácticas identitarias. Es editor y gestor de Perro de Puerto Ediciones, con 19 títulos a la fecha. En su mismo catálogo, ha rescatado la prosa de Carlos Pezoa Véliz, además de coordinar muestras públicas de fabricación artesanal de libros. Durante el 2011 editó el suplemento de literatura independiente “Grado 0” en el periódico El Ciudadano, para después continuar reseñando libros en el mismo medio. Valpore(2009), fue incluido parcialmente en la antología de narrativa chilena de la revista Punto de Partida(UNAM), número especial para la FIL de Guadalajara, y reeditada en Argentina. A partir de Mercado El Cardonal(2009), se desarrolla el proyecto audiovisual “Portadores de identidad. Los oficios del El Cardonal”, de la productora Sinóptico. Monedas Callejeras(2012), es el marco bibliográfico de “Ambulantes”, montaje en que trabaja la compañía de danza de Balmaceda 1215 V Región.



Mauro Gatica Salamanca (San Marcos de Arica 1974) Escritor. Editor de La Liga de la Justicia Ediciones. Sus textos aparecen en antologías como: “Poetas del Norte” (Antofagasta, Pentagrama Ediciones. 2005); “Un poema siempre será nada más que un poema” (Groenlandia-Cinosargo, 2010); Revista de Poesía en Audio “Voz Efímera” (Perú, 2011); “Tea Party” (Cinosargo, 2012); “Predicar en el desierto” (Fundación Pablo Neruda, 2013); “Antología de la masturbación” (Fonola Cartonera, 2014); y la antología de cuentos: “Nunca salí del horroroso”. (Cinosargo Ediciones. 2013). Ha publicado los siguientes libros: “Shhh” (Poesía concreta. Cinosargo Ediciones. 2010); family values (Poesía. La Liga de la Justicia Ediciones. 2011); “los ingalls” (Poesía. Proyecto Itinerante Ediciones, 2012); “la pradera” (Poesía. Proyecto Itinerante Ediciones, 2012); “La pequeña casa en la pradera” (Poesía. Editorial Digital 404, 2012). “escupe” (Poesía. Editorial korekhenke, 2013) y “spin off” (Poesía. Editorial Olga Cartonera, 2013). La editorial Digital 404, prepara para este año la edición de “Placenta o no toda masturbación merece un nombre”.



Luis Alberto Galdames Rosas. Doctor en Filosofía con mención en Epistemología de las Ciencias Sociales, Magister en Historia con mención en Etnohistoria, Licenciado en Ciencias del Desarrollo con mención en Sociología y Profesor de Estado en Historia y Geografia, es Profesor Titular de la Universidad de Tarapacá, Arica, Chile. Con estadía posdoctoral en la Universidad Alcalá de Henares, es autor de libros y artículo referidos al Mundo Andino y a la Historía Local. En la actualidad se desempeña como Director del Departamento de Ciencias Históricas y Geográficas de esa Universidad del norte de Chile.



Tania Herrera (Lima, 1989) estudió Geografía en la Pontificia Universidad Católica del Perú. Ha viajado por este país desde que es muy pequeña (acompañando a su madre) y siguió viajando durante sus estudios escolares y universitarios (en compañía de sus compañeros y profesores). Sus primeros trabajos remunerados implicaron también viajes. Cinco de ellos a Cuba, a distintas ediciones de la Feria Internacional del Libro. Uno de ellos a la Selva Central peruana, donde trabajó en comunidades asháninkas en el VRAEM. El último año y medio ha trabajado en investigaciones cortas y como docente universitaria. Tania Herrera ama viajar por Lima y llegar a sus acantilados. Actualmente vive en el primer rascacielos de esta ciudad y cada cierto tiempo, viaja.



Francisco Ide Wolleter (Santiago, 1989). Fue becario del taller de poesía de la Fundación Pablo Neruda durante el año 2010. En 2011 publica la plaquette Observatorio (Ediciones Corriente Alterna). Sus textos se incluyen en las antologías: Tea Party, Antología trinacional de poesía: Perú, Bolivia, Chile (Cinosargo - La liga de la Justicia ediciones, 2012) y en Nuevos poetas de América, poesía joven Chile – Nicaragua (Fundación Neruda, 2013). Yakuza es su primer libro.




PAULA ILABACA NÚÑEZ (Santiago, 1979) es Licenciada en Letras con mención en Lengua y Literaturas hispanoamericanas de la Universidad Católica y Profesora de Castellano de la Universidad Católica.

Publica su libro “Completa” en la Editorial del Contrabando del bando en contra, en el año 2003. El movimiento de sus poemas en diversas revistas literarias y antologías como “Círculo infinito” de Editorial Al margen, en el año 2002 o “Cantares, nuevas voces de la poesía chilena”, Editorial LOM en el año 2004, permite que su trabajo se conozca entre los jóvenes poetas de su generación. En el año 2005, aparece publicada en el antología “Cuatro cuartetos: Cuatro poetas recientes de Chile”, Editorial Black & Vermelho, publicada en la ciudad de Buenos Aires. En las lecturas que ha participado se encuentran, entre tantas otras: Primer encuentro internacional de jóvenes poetas Poquita fe, Santiago de Chile 2004; Salida al mar: segunda edición, festival de poesía internacional realizado en ciudad de Buenos Aires; AQPoesía en ciudad de Arequipa y XIV versión del Festival Internacional de Poesía Bogotá en la ciudad de Bogotá, ambos en el año 2006.

Desde el año 2005 comienza una nueva etapa en su particular forma de hacer poesía. Junto a Nicolás Morán crean Her own and private soundtrack, instalación en la que se mezclan la voz y performance de la autora, acompañada de la guitarra eléctrica de Mario Cáceres y el bajo y genio de Nicolás Morán. Ambos músicos son licenciados en Sonido de la Universidad de Chile. En el año 2006 recibe la Beca de Creación Literaria entregada por el Consejo Nacional de la Cultura y de las Artes, la que le permite publicar en Editorial Mantra su libro “la ciudad lucía” en conjunto con su disco homónimo. El año 2013 publica con Cinosargo Ediciones "Y la sangre circulaba en su carne como un río de leche".



Manuel de J. Jiménez (México D.F., 1986) Estudió Derecho en la UNAM, trabajó en la editorial de la Facultad de Derecho de la UNAM y en CEID ediciones. Ha participado en los festivales de poesía Ecos III y Subterráneo. Es director de la revista de literatura Trifulca. Publicó el poemario Los autos perdidos: expediente previo (Red de los poetas salvajes, 2008). Poemas suyos han aparecido en Metrópoli, Punto en Línea de la UNAM, Ruleta China, entre otras revistas. Pertenece a la Red de los poetas salvajes, un muestrario de nuevos poetas mexicanos que pretende proyectar la poesía a diferentes ámbitos.


Felipe Laeter, nacido en Santiago de Chile en 1980, escritor y músico. Hijo de madre soltera (del padre nadie supo ni sabe). Cursó estudios básicos y medios en una escuela municipal de Santiago, tiempo después se sabe que ingresó a Licenciatura en Letras en la Universidad de Chile, los mismos que dejó en un par de años por motivos personales. A veces lo ven tocando saxofón en Santa lucia con un tal Gastón (amigo de infancia), pero rara vez hemos oído hablar de él como escritor –solo por algunos poemas en un blog que circula en la internet–. Incluso surge un cierto rumor tras su persona, cuando buscamos algunos archivos –de dudosa procedencia– encontramos dos columnas para la revista “Litoral” (Ediciones Zapato huacho), la primera sobre El Síndrome Chejov y una que quedó fichada como: ¿El misterio en Pessoa? Debido a la poca información que tenemos, a lo mucho, nos remitimos a algunas conversaciones con personas que lo vieron por allí, compañeros de universidad y uno que otro sujeto que nos acerca a este desconocido escritor. Lo último que supimos fue sobre un lio en que se metió por culpa de M. A. (Maese Alcofribas) conserje del departamento en donde reside, quien encontró un misterioso cuaderno en el parque forestal que en estos momentos llega a ustedes vía la publicación de Cinosargo Ediciones.


Andrea López Kosak (Bahía Blanca, Argentina, 1976). Publicó Bailar sola (Colección de poesía Chicas de bolsillo, EDULP, 2005) La Tarea (Manual Ediciones, Chiloé, 2011) y Le dan hueso (Cinosargo Ediciones, 2012). Poemas suyos integran las antologías 13 poetas (Biblioteca Nacional Argentina, 2009), Una isla en la isla (Amazon, 2011) y la IV antología de la Editorial Ruinas Circulares 2011, entre otras.



Tito Manfred. (Arica, 1983), poeta chileno. Licenciado en Lenguaje y Comunicación en la Universidad de Tarapacá. Ha publicado La Danse Macabre (Cinosargo, 2010). Textos suyos han aparecido en revistas impresas y electrónicas de Chile y el extranjero. Ha sido incluido en las antologías: Un poema siempre será nada más que un poema (Revista Groenlandia, 2010), Tea Party. Antología Trinacional Perú/Bolivia/Chile (Cinosargo/La Liga de la Justicia, 2012) y Predicar en el Desierto: Poetas Jóvenes del Norte Grande de Chile (Fundación Pablo Neruda, 2013). Dirige La Liga de la Justicia Ediciones. Próximamente publicará Fría Ciudad en Llamas.



Julián Andrés Marsella Mahecha . Escritor y poeta colombiano (Agua de Dios, 1967). Reside actualmente en Arbeláez, Cundinamarca. Ha escrito poemarios, novelas, ensayos, guiones de cine, obras de teatro y cartillas escolares. En todas ellas abunda el miedo a una depresión post-parto. “¿Parir qué?”, se pregunta Julián. “Desdichas”, se contesta Marsella. Su negocio La fresa feliz tuvo que ser cerrado después de que una pandilla neonazi lo amenazara con amor. Entre su narrativa más destacadas está: “Ano de Gorila”, “Bebé Marica”, “Los tres machos” y “Arrúllame Ramona”. Su obra poética se cifra con “Los ciclos menstruales de la luna”. Entre tanto, su dramaturgia está compendiada en el volumen “La mordida del marrano”.

María Marsilli: Profesora Asociada de Historia en John Carroll University, Cleveland, USA. Obtuvo su Ph.D. en Emory University y su Master of Arts en University of California, Davis, ambas en USA. Obtuvo el título profesional de Profesora de Historia y Geografía en la Universidad de Tarapacá. Ha obtenido una Beca Fulbright para estudios en USA, así como diversas becas de estudios en investigación de instituciones norteamericanas. Dirigió el proyecto Post-doctoral No.3060120, otorgado por Fondecyt durante 2006-07, siendo profesor visitante en el Centro de Investigaciones de el Hombre en el Desierto (CIHDE) en esa fecha.


 Julio Meza Díaz (Lima, 1981). Estudió Derecho en la PUCP. Ha publicado Tres giros mortales (cuentos, 2007), Lugares comunes (poemario, 2010) y Matemáticas sentimental (poemario, 2010). Por este último recibió el premio Universidad Cayetano Heredia. Ha publicado también El amor sabe a sábila (novela gráfica breve, 2010). Ha sido finalista del Certamen de poesía laEditorial 2013 con su poemario inédito, No me gusta el fútbol. Dirige la revista bolivianachilena- peruana, Manicomio suyay. Colabora con artículos de opinión y crítica literaria en diversos medios. Prepara la publicación de su tesis de licenciatura, Triángulo humano: derecho, literatura y discapacidad. Los “opas” y “locos” en la obra narrativa de José María Arguedas.



Víctor Munita Fritis. Copiapó, 1980. Ha realizado teatro (clown), fotografía, radio. Estudió historia. y geo. Ha publicado en Chile y el extranjero: LIBROS PERSONALES: Pensión Completa y Otros Poemas. Cuarto Propio, Poesía,2008./Darwin y Domeyko, Expedición Por Atacama, Mundo Paralelo. Historia, 2008./Largas Horas. Demo Libro, Poesía, 2010. /La Patria Asignada. Cuarto Propio. Poesía, 2010./El Libro de las Revelaciones. Ed.Cinosargo. Poesía, 2011./Antecedentes Mineros de la Hist. de Atacama. Ed. 7. Historia, 2012./ En Guerra con Chile. Ed. Cinosargo. Poesía, 2013. / Yo, entre todas las Mujeres. Ed. Emergencia Narrativa. Poesía, 2013. ANTOLOGADO EN: Diez Poetas Jóvenes, Soc. de Esc. De Atacama, 2004./Poetas del Desierto, Antología Norte De Chile. La Cáfila, 2005./Miniantología Poética, Soc. de Esc. de Copiapó, 2010./Un Poema Siempre Será Nada Más Que Un Poema, Antología de poetas Españoles y Chilenos. Ed. Groenlandia de España y Cinosargo de Chile, 2010./Poesía para Negar la Indiferencia. Hebra Editorial, 2012./Basta! 100 hombres contra la violencia. Asterión, 2012./De Cierto Lugar revista-libro de la Soc. de Escritores de Copiapó. 2012./Basta + de 100 microcuentos contra el abuso sexual. Asterión, 2012./Cordillera de Voces, poetas chilenos. Sediento Ed., 201.



Daniel Alejandro Olcay Jeneral (Arica, 1990) Estudiante de Psicología en la Universidad de Tarapacá. Ha participado en festivales de poesía, como Festín Mutante, realizado en las ciudades de Iquique-Arica-Tacna (Chile-Perú, 2013), y en la Segunda versión del Festival Internacional de Poesía Ariquepay (2013) realizado en la ciudad de Arequipa, Perú. Forma parte de la Antología Trinacional “Tea Party” (Chile/Perú/Bolivia, Cinosargo-La Liga de la Justicia Ediciones, 2012) y ha sido seleccionado para formar parte del libro “Predicar en el Desierto: Poetas Jóvenes del Norte Grande de Chile” de la Fundación Neruda. El 2014 publicó su poemario “Asfalto_”.


Omar Pérez Santiago nació en Santiago el año 1953. Estudió Ciencias Políticas en la Universidad de Chile e Historia Económica en la Universidad de Lund. Fue obligado a exiliarse en 1978. Vivió en Suecia durante más de una década y fue difusor activo de la cultura latinoamericana en Suecia. Allí fundó la editorial Aura Latina. Ha publicado cuentos, novelas, guiones de cine y monografías sobre el comic chileno. Sus últimas obras son Allende, el retorno Cinosargo / Aura Latina), Introducción para Inquietos. Tomas Tranströmer (Cinosargo) y Nefilim en Alhué (Mago Editores). Fue uno de los fundadores del Centro Nacional de Cómics, que desarrolló el Parque del Cómic en el Llano Subercaseaux de San Miguel, donde hoy están instaladas las esculturas de Condorito, Von Pilsener, Mampato, Ogú y Pepe Antártico.



Juan José Podestá Barnao (Tocopilla, Chile, 1979) es escritor y periodista. Actualmente realiza un magíster en Literatura Latinoamericana. Vive entre Iquique y Santiago. En 2010 publicó el poemario “Novela negra”, a través de la editorial Cinosargo. A inicios de este año el sello Narrativa Punto Aparte editó su libro de cuentos “El tema es complicado”. Ha participado en diversos encuentros literarios, tanto en Chile como el extranjero.




OSCAR RAMIREZ (Lima, 1984) Docente de la especialidad de Lengua y Literatura. Reside en la ciudad de Trujillo. Dirige Ediciones OREM. Ha obtenido diversos reconocimientos, nacionales y extranjeros, por su obra literaria. Sus textos, poéticos y narrativos, se encuentran dispersos en publicaciones virtuales y físicas de varios países. Realiza actividades de promoción cultural, así como de difusión de la lectura, y dicta talleres de creación literaria a grupos de escritores jóvenes. Ha participado de diversos eventos literarios, dentro y fuera del país, como la IV Feria Internacional del Libro (Trujillo-Perú, 2009), I Festival Internacional de Poesía 'Por los caminos de Sipan' (Lambayeque-Perú, 2009), II Feria del Libro de Bernal (Piura-Perú, 2010), I Festival la Primavera de los Poetas (organizado por la Alianza Francesa de Trujillo-Perú, 2011), I Encuentro Binacional de Poesía Joven Ecuador-Perú (Ecuador, 2011), I Festival de Poesía San Luis 2011 'Emilio Adolfo Westphalen' (Lima-Perú, 2011), Feria Internacional del Libro (Trujillo-Perú, 2012), I Feria del Libro (Huánuco-Perú, 2012), entre otros.



Rodrigo Ramos Bañados (Antofagasta, 1973) es periodista y escritor. Ha publicado las novelas cortas Alto Hospicio (Quimantú) y Pop (Cinosargo). Ha sido becario de la beca de creación literaria del fondo del libro. Como periodista ha sido finalista en crónica en el Premio Periodismo de Excelencia de la Universidad Alberto Hurtado y en el Premio Alemán de Periodismo y Desarrollo de la DW. Recientemente, Ramos Bañados, publicó su tercera novela: Namazu ( Narrativa Punto Aparte).



Fernando Rivera Lutz (Copiapó, Chile, 1955). Licenciado en Artes, mención Pintura, Universidad de Chile. Antologado en Poetas del Norte de Chile de los 80. Miembro del Colectivo Literario Takicardia, Copiapó, en la década de los 80. Miembro fundador de la Sociedad de Escritores de Copiapó. Editor general de la Revista De-Cierto Lugar, año 2012.
Publicaciones: 
- El año 2010 publica plaquette “Actos Públicos” Editorial Demo Libros.
- “Raíz de Uno, Antología Olvidada” publicado en julio del año 2011 por editorial Cinosargo.



Daniel Rojas Pachas (Lima, 1983) Escritor, Editor y Magíster en Ciencias de la Comunicación. Reside en Arica-Chile dedicado plenamente a la escritura y edición. Actualmente dirige la Editorial Cinosargo. Ha publicado los poemarios Gramma (2009), Carne (2011,2012 y 2013), Soma (2012 Literal, México y 2014 Pez del Espiral) y Cristo Barroco (2012 OREM, Trujillo), el libro de ensayos Realidades Dialogantes, por el cual fue beneficiado el 2008 con el fondo nacional de fomento del libro que otorga el Consejo nacional de la Cultura y las Artes de Chile. Actualmente sus publicaciones aparecen periódicamente en revistas literarias nacionales internacionales, y ha sido publicado en numerosas selecciones de poesía, se destacan la Antología Poética 2009, ediciones Jaguar de México, el libro Mi país es un Zombie (Editorial Casamanita – México 2011), Barcos sobre el agua Natal, Antología de poesía Hispanoamerica desde el siglo XXI (Leteo -España/ Literal Ediciones – México 2012)  .CL “Textos de Frontera” (Universidad Alberto Hurtado Ediciones 2012) y el San Diego Poetry Annual 2014. Ha participado en encuentros internacionales de poesía como El Vértigo de los Aires (México 2011),  el Festival de poesía Subterráneo y el programa de literatura Chilena Contemporánea en Lugar del Autor (México DF/Oaxaca 2012), El VIII Festival Internacional de poesía el Caracol Tijuana 2013, Enero en la Palabra (Cuzco, 2014) y el Festival Internacional de la Poesía de la Habana (2014) entre otros. Además ha sido beneficiado con la beca de perfeccionamiento, modalidad apoyo a tesis de postgrado en Chile o el extranjero 2010 y 2013 del fondo del libro para sus estudios de Magister y Doctorado. El 2012, traduce el libro Morgue y otros poemas de Gottfried Benn y el 2013 la Liga de la Justicia Ediciones de Chile publica su primera novela Tremor. Su novela Random publicada el 2014 por Narrativa Punto Aparte fue ganadora de la Beca de Creación Profesional del Fondo del Libro 2014. Más información en su weblog  www.danielrojaspachas.blogspot.com



David Santos Arrieta (Santiago 1979). Psicopedagogo y Poeta radicado en Monte Patria. Ha participado en diversas revistas, antologías y eventos poéticos. Ha publicado: Mirándome a los ojos (2005), Mirando el tiempo con ojos de cristal (2006), Ay, Sí (2007). Todos autoeditados bajo la idea de Lagartija Ediciones.



Gloria E. Velozo Boza nació en Valparaíso, el 13 de octubre de 1986. De pequeña escribía poesía y cuentos fantásticos, siendo los últimos sus preferidos. Estudió en la Escuela de Niñas Ramón Barros Luco y luego en el Liceo Eduardo de la Barra, periodo en el cual participó de un programa de escritura durante sus estudios de enseñanza media. Luego, ingresó a la Universidad de Valparaíso a la carrera de Matemática, realizando un taller electivo de escritura. Desde el año 2006, comienza la historia de Los Prismas de Torus, cuando aún no tenía el nombre del libro. Pasan los años y el inicio de la novela queda en borrador hasta que lo retoma el 2010, dando un giro a los personajes, que originalmente eran adolescentes y aún no estaba clara la trama principal. La autora se ve influenciada por libros como Harry Potter, Crepúsculo y Los Juegos del Hambre, los cuales le permiten definirse en un estilo de escritura.  Actualmente, hace clases de matemáticas y paralelamente escribe el segundo libro de esta novela de fantasía.

Fan Page de Los Prismas de Torus:


Joel Vril (2168-1309) es piloto doble rojo de la Fuerza Aérea de La Conciencia, destinado al cuadrante 2 de Entuthon. En 2201, durante un vuelo de rutina, Vril fue atacado por el dios Odin, quedando atrapado tridimensionalmente por la poderosa fuerza de éste. Usando su única posibilidad de fuga, Vril activó la silla eyectora de su monoplaza, logrando escapar por la cuarta dimensión. Por una falla del sistema, en vez de los diez minutos estándar, la silla lo lanzó 859 años al pasado, cayendo en un bosque en las afueras de la ciudad medieval de Maguncia, falleciendo en el acto. Desde allí, Vril se ha reencarnado innumerables veces, atravesando las eras con el deseo de reincorporarse a su unidad militar, correspondiendo su actual encarnación al abogado chileno Joel Rojas Araya. En el camino, la actual versión de Vril ha decidido divulgar parte de sus recuerdos, mezclándolas con un grado indeterminado de especulación, con el fin de alertar a los conscientes acerca del futuro que nos espera.






By Daniel Rojas Pachas with No comments

domingo, 24 de agosto de 2014

Presentación de Yakuza (Cinosargo 2014) de Francisco Ide en Santiago [3 de septiembre en la Chascona]


Cinosargo Ediciones  los invita al lanzamiento 
del poemario Yakuza, de Francisco Ide Wolleter

Presentarán el libro los poetas Carlos Cociña e Ignacio Morales.

El evento se realizará el día miércoles 3 de septiembre a las 19.00 en el Espacio Estravagario de la Fundación Pablo Neruda (Fernando Márquez de la Plata 0192, Barrio Bellavista, Providencia).

Se ofrecerá vino de honor y cóctel.


By Daniel Rojas Pachas with No comments

miércoles, 20 de agosto de 2014

Presentación Binacional: Ediciones Orem de Trujillo y Cinosargo Ediciones de Chile en Tacna: Sábado 23 en Café Zeit a las 20:00



Presentación Binacional: Ediciones Orem de Trujillo y Cinosargo Ediciones de Chile en Tacna: Sábado 23 en Café Zeit a las 20:00

By Daniel Rojas Pachas with No comments

Presentaciones de Cinosargo el 23 de Agosto del 2014 en Santiago (Los Llantos de la Añañuca) y Valparaíso (Los Prismas de Torus)




By Daniel Rojas Pachas with No comments

viernes, 15 de agosto de 2014

Apuntes para el Paltarrealismo Paltarrealismo (Cinosargo 2014) de Cristóbal Gaete [por Felipe Moncada]



Apuntes para el Paltarrealismo
Paltarrealismo (Cinosargo 2014) de Cristóbal Gaete

Felipe Moncada


Paltarrealismo de Cristóbal Gaete es una serie de relatos publicado en Arica por Ediciones Cinosargo (2014), pero también es un estado de cosas, pues como todo ismo, propone una lectura de la realidad. En este caso es el triunfo absoluto del dinero sobre el mundo campesino. El autor, nacido en Quillota y radicado en Valparaíso, tiene a su haber la novela Valpore (2009) una especie de ensamble de cine gore, fantasía zombie y la entelequia de un Almuerzo desnudo sobre la pobreza y el mundo de los excesos en un Valparaíso posible. En no ficción ha publicado investigaciones sobre el Mercado Cardonal (2009), el comercio callejero (2012) y la prosa de Carlos Pezoa Véliz (2013). Paltarrealismo es su segunda entrega de ficción.

Se trata de narraciones que indagan en el mundo rural del monocultivo y la lucha de clases como una especie de marca permanente de Chile, pero perfeccionada por el modelo económico triunfante, la tecnología, las ciencias del control y la vigilancia. Un mundo, además, en expansión ya que se trata de la acción de los capitales sobre el campo agrícola, la doctrina del crecimiento económico como única realidad posible. El desierto verde.

La estética del cómic predomina en el texto, al igual que en Valpore, donde el énfasis central en el mecanismo escritural es la velocidad del relato, siendo la acción el principal conductor de la historia. Sin embargo, en Paltarrealismo se agregan nuevas capas a los ejes de la narración: la memoria familiar, la profundización en ciertos personajes, la historia local con sus rápidos cambios en el entorno, etc. La sucesión de viñetas-situaciones es el recurso más usado por Gaete, pues la acción logra la tensión para describir ese mundo devastado por el dinero, simbolizado por magníficas paltas de exportación. También están las paltas de desecho, las que pasma la helada, mata la sequía o machuca el traqueteo del camión por los caminos de ripio. Las diferencias sociales están representadas por paltones y palturris, unos en grandes camionetas supervisando la producción de los predios, cuidando a punta de escopeta y rondines las explotaciones, y los otros, la eterna mano de obra barata, el roto chileno pasturrizado por el neoliberalismo.

El paltarrealismo ocurre en una provincia enajenada por la producción agrícola, pero aún así hay otras provincias sucesivamente más castigadas: Calera, por ejemplo, es la prisión del cemento y la exclusión, mientras que Quillota es la capital dentro de ese otro mundo que es el fundo-pueblo, el fundo-país. Todas las capitales son tiranas, parece desprenderse del relato, pero en el paltarrealismo el poder está sobre todo en las periferias donde los límites territoriales y la propiedad son vigilados por guardias privados y donde comercian con total impunidad los dueños de fundo, pues finalmente,  la única capital es el dinero.

Los personajes: un microtraficante de paltas, los pasturris, el patrón, el escritor/exportador/pintor, las esposas de los patrones, el estudiante pobre-becado, el niño calerano, el periodista Pacheco. Sujetos opacos donde la felicidad se reduce al consumo de algo o a ejercer el dominio sobre otro, pues todas las relaciones humanas están impregnadas del interés y el beneficio personal. El desierto del dinero y la propiedad privada. Las relaciones humanas como otra manera de comercio.

Imposible que no se nos vengan a la mente los nuevos feudos de los latifundistas regionales, con kilómetros de malla ACMA, rondines, perros y casetas de vigilancia. Extracción de agua al hueso de las napas subterráneas para regar infinitas extensiones de paltos allí donde hubo quillayes, algarrobos, boldos, helechos y orquídeas. Hoy está el desierto de la palta. Los cerros son un peladero para quienes los ven con la mirada del productor: no es el mismo potrero el que ve el ingeniero, el botánico o el antiguo campesino. Es en ese panorama neofeudal donde transitan los personajes del paltarrealismo. La pirámide social llevada al extremo de la bufa, palpable en cada página del libro, en las persecuciones con sabuesos y escopetas de los ladrones de paltas, en las distintas castas del microtráfico y la sobrevivencia, en las preocupaciones estilísticas del pintor/exportador/escritor, heredero de la monoabundancia del dinero y el producto único.

Hay espacios donde la parodia pareciera describir con mayor exactitud lo que sucede que la agenda noticiosa. Sus personajes, los que naturalmente poseen rasgos monstruosos, se delinean fácilmente con un trazo grotesco. Me explico: cuando pueblos del interior se van secando uno a uno transformados en plataformas de mano de obra, reggaetonizados, pasturrizados, endeudados para ser finalmente desplazados por la sequía o la compra de terrenos de los Capitales, cuando desaparecen oficios y modos de vida ante el avance del desierto, la caricatura -útil para describir una superficie no así tanto para profundizar- pareciera ser la línea natural al intentar su retrato. Ocurre esto también en la novela Piel de Gallina de Claudio Maldonado que escoge la parodia del sistema educacional para describir una faenadora-escuela-mundo donde todo y todos giran en torno a la producción de pollos para el consumo de las castas dominantes.

Uno se podría preguntar qué fábulas podrían nacer de los robos de agua en Cabildo, de pueblos con faenadoras de cerdos como Freirina, de los pueblos-termoeléctricas, de los pueblos-refinadora como Catemu, los pueblos-procesadora de harina de pescado como Talcahuano o Antofagasta, de los pueblo-pesticida, los pueblo-forestal, y así, podríamos seguir infinitamente. Cuando la visión de las noticias sobre la degradación de la calidad de vida y de las relaciones humanas es un maquillaje, la parodia y la caricatura se acercan mejor a la realidad. Construir un universo narrativo dentro de estas coordenadas catastróficas es un logro innegable de este libro de relatos.



By Daniel Rojas Pachas with No comments

jueves, 14 de agosto de 2014

Lo que se viene para octubre en Cinosargo: Reedición de Vírgenes del Sol Inn Cabaret de Alexis Figueroa



Lo sustantivo de Vírgenes se mantiene y se enriquece en esta edición. El tema central de Vírgenes del Sol Inn Cabaret es la espectacularización de la sociedad chilena de los años 80, tras la masificación de la televisión y el exterminio de los referentes colectivos. Eso se ha mantenido en todas las ediciones. Pero en esta última la importancia de la tv se ha destacado aún más. De hecho una de las dedicatorias del libro “A Sonny” suena como la marca Sony de televisores. La tv es concebida como el espejo que deforma, pues propone imágenes estereotipadas, blancas y erocéntricas para una sociedad latinoamericana, mestiza e indígena. Por ello, la tv es comparada al espejo oval de la madrastra de Blanca Nieves, que responde siempre: “hay una más bonita que tú”. Entonces estas vírgenes latinoamericanas comienzan a imitar los modelos difundidos por el espejo oval. El rol de la tv y el cine, como forjador de ídolas inalcanzables, es dicho en un poema nuevo respecto de la edición de La Habana,  llamado “Inicio General 0” : “nos vestimos con la ropa del Cinema / adonde nos vestimos con la imagen o la sombra proyectada desde el Almacén de los Deseos y Necesidades” (...)

Esta edición de Vírgenes le da voz a las chicas espectacularizadas y también permite que su coro melódico ingrese al texto, lo cual no estaba en la edición de La Habana. Las chicas cantan una canción “pegagosa” porque el significante se repite una y otra vez: “Soda pop soda pop soda pop en fin mientras aguante / soda pop soda pop chica pin – pon / soda pop soda pop soy reyna, princess, bianca (blanca) / soda pop soda pop soda pop chica Pon- Pon”. 

La canción no es un himno sobre ellas, sino una burla a su condición, en tanto la soda es la trasparencia blanca por ellas buscada y el pin pon es finalmente un ofrecerse a la relación íntima del “pon pon”, donde ella es penetrada, la abierta o la rajada.  (...)

La escritura de Figueroa integró la cultura de masas a la poesía chilena, tanto bajo la forma de registro visual, incorporando imágenes de ídolas consideradas cuerpos celestiales, como citando la letra de música pop, Pink Floyd, de Police, Cindy Lauper y de Madonna, entre otros. Los poetas de la generación del 2000 integrarían a The Clash, Talía o Gloria Trevi, porque la caminata continuó y en ella Alexis Figueroa abrió un camino. 

Magda Sepúlveda Eriz
P. Universidad Católica de Chile



By Daniel Rojas Pachas with No comments
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
  • Popular
  • Categories
  • Archives